Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

ten zuiden van

Толкование Перевод

1 south of

ten zuiden van

English-Dutch dictionary > south of
2 south

adj. zuidelijk
--------
adv. in het zuiden; ten zuiden van
--------
n. zuiden

south¹

[ sauθ] 〈zelfstandig naamwoord; the〉

1 zuiden 〈 windrichting〉

2 〈 South〉 Zuiden 〈 deel van wereld, land, stad〉

♦voorbeelden:

1   (to the) south of • ten zuiden van

2   Deep South • het diepe Zuiden 〈 de meest zuidelijke staten van de USA〉

————————

south²

〈 bijvoeglijk naamwoord〉

1 zuidelijk ⇒ zuid-, zuiden-, zuider-

2 〈 South〉 Zuid- ⇒ Zuider- 〈 voornamelijk in aardrijkskunde namen〉

♦voorbeelden:

1   the wind is south • de wind zit in het zuiden

2   South Africa • Zuid-Afrika

     South America • Zuid-Amerika

————————

south³

〈 bijwoord〉

1 zuid ⇒ ten zuiden, naar/in/uit het zuiden

♦voorbeelden:

1   〈 informeel〉 down south • in het zuiden

     south by east • zuid ten oosten

English-Dutch dictionary > south
3 subarctic

adj. behorende tot te gebieden gelokaliseerd net ten zuiden van de noordoostcirkel, gebieden ten zuiden van de noordoostcirkel karakteriserend

English-Dutch dictionary > subarctic
4 of

prep. van; in; op

of

[ ə(v), 〈 sterk〉 ov]

1 〈afstand in plaats of tijd; ook figuurlijk〉 van ⇒ van … vandaan

2 〈 herkomst, reden〉 (afkomstig) van ⇒ uit, (veroorzaakt/gemaakt) door

3 〈 samenstelling, inhoud, hoeveelheid〉 bestaande uit ⇒ van

4 betreffende ⇒ over, van, met betrekking tot

5 〈 identificerend kenmerk, zoals hoedanigheid, plaats, tijd, ouderdom enz.〉 van ⇒ te, bij, met

6 〈bezit; ook figuurlijk〉 van ⇒ behorend tot

7 〈 voorwerpsgenitief〉 van ⇒ tot, naar, voor

8 〈 partitieve genitief〉 van ⇒ onder, der

9 〈relatie individu-klasse; onvertaald〉

10 〈 identiteit〉 van

11 〈 tijd〉op ⇒ des

12 〈tijd; Amerikaans-Engels〉 voor

♦voorbeelden:

1   south of the city • ten zuiden van de stad

     rob someone of his happiness • iemand van zijn geluk beroven

     upwards of an hour • meer dan een uur

     go wide of the mark • ver naast het doel schieten

     within a month of their wedding • minder dan een maand voor/na hun huwelijk

     it fell within four inches of her • het viel geen tien centimeter van haar vandaan

2   of my own choice • zelf gekozen

     produce of France • Frans product

     that's too much to ask of Jane • dat is te veel van Jane gevraagd

     of necessity • uit noodzaak

     die of shame • doodgaan van schaamte

     it tastes of sugar • het smaakt naar suiker

     a dress of her own making • een zelfgemaakte jurk

     of itself • vanzelf, uit zichzelf

     that's sweet of you • dat is lief van je

3   a plate of beans • een bord bonen

     a distance of 50 km • een afstand van 50 km

     a gown of silk • een zijden gewaad

     they had a hard time of it • ze hebben het hard te verduren gehad

4   five years of age • vijf jaar oud

     the truth of the story • de waarheid over dit verhaal

     quick of understanding • snel van begrip

5   men of courage • mannen met moed

     a girl of infinite good humour • een meisje dat altijd goedgehumeurd is

     a child of six • een kind van zes jaar

     the battle of Waterloo • de slag bij Waterloo

     be of importance/value • van belang/waarde zijn, belang/waarde hebben

6   a book of May's • een boek van May, een van Mays boeken

     look at that sweater of hers! • kijk eens naar die trui van d'r!

7   fear of the dark • angst voor het donker

     love of nature • liefde voor de natuur

     in pursuit of success • op zoek naar succes

8   a pound of flour • een pond bloem

     none of his friends • geen van zijn vrienden

     of all the impudence! • wat een brutaliteit!

     twenty years of marriage • twintig jaar huwelijk

     you of all people! • uitgerekend/juist jij!

     five of us • vijf mensen van/uit onze groep

9   the name of Jones • de naam Jones

     the Isle of Man • het eiland Man

     the month of May • de maand mei

10 an angel of a husband • een engel van een man

11 they like to go out of an evening • ze gaan graag eens een avondje uit

12 a quarter of the hour • een kwartier vóór het uur

English-Dutch dictionary > of
5 Cuba

n. Cuba, Republiek van Cuba, staat in Caribische Zee op het eiland Cuba (ten zuiden van Florida); grootste eiland van West Indië; naam van aantal steden en dorpen in de V.S.; dorp in de staat New York (V.S.); familienaam; (Romeinse mythologie) godin van kinderen

Cuba

[ kjoe:bə]

1 Cuba

English-Dutch dictionary > Cuba
6 Transcaucasia

n. Trans-Kaukasus of Trans-Kaukasië, gebied in zuidoosten van Europa (ten zuiden van het Kaukasusgebergte) die het zuidelijke gedeelte van Kaukasus (vermenging van republieken Georgië, Armenië en Azerbeidzjan) vormt

English-Dutch dictionary > Transcaucasia
7 Somerset

n. Somerset, provincie in zuidwesten van Engeland; naam van aantal plaatsen en steden in Amerika; stad inTasmanië (eiland ten zuiden van Australië); familienaam

English-Dutch dictionary > Somerset
8 colchis

n. Colchis, vroeger gebied van de Zwarte Zee ten zuiden van het Kaukususgebergte dat de streek was van een vroeger land waar Jason op zoek naar het gulden vlies (gouden schapenvacht) rondtrok

English-Dutch dictionary > colchis
9 Lanka

n. gedeelte van naam Sri Lanka (Sri Lanka, land op eiland ten zuiden van Indië, het vroegere Ceylon)

English-Dutch dictionary > Lanka
10 (to the) south of

(to the) south of

ten zuiden van

English-Dutch dictionary > (to the) south of
11 Brussels lies below Antwerp

Brussels lies below Antwerp

Brussel ligt onder/ten zuiden van Antwerpen

English-Dutch dictionary > Brussels lies below Antwerp
12 Latin American

n. inwoner of burger of iemand die geboren is in een Latijns Amerikaans land, iemand uit Latijns-Amerika (landen ten zuiden van de Verenigde Staten)

Latin American

iemand uit Latijns-Amerika

English-Dutch dictionary > Latin American
13 Southern Hemisphere

n. hemisfeer ten zuiden van de equator; zuidelijke hemisfeer

Southern Hemisphere

zuidelijk(e) halfrond

English-Dutch dictionary > Southern Hemisphere
14 below

adv. onderaan; beneden
--------
prep. onder; beneden

below¹

[ billoo] 〈 bijwoord〉

1 beneden ⇒ eronder, onderaan

♦voorbeelden:

1   she lives in the flat below • ze woont in de flat er/hieronder

     be below • beneden zijn

     go below • naar beneden gaan

     see below • zie verder

     down below • (naar) beneden

     way below • helemaal onderaan

¶ twenty below • 20 graden onder nul

————————

below²

〈 voorzetsel〉

1 onder ⇒ beneden, lager (gelegen) dan; 〈 figuurlijk〉 (verscholen/verborgen) achter

2 ondergeschikt ⇒ lager dan/minder dan

3 beneden ⇒ onder, te min

♦voorbeelden:

1   Brussels lies below Antwerp • Brussel ligt onder/ten zuiden van Antwerpen

     the flat below ours • de flat onder de onze

     the truth below all these lies • de waarheid achter al deze leugens

2   below average • minderwaardig, slecht

     below the average • onder het gemiddelde

English-Dutch dictionary > below
15 south of the city

south of the city

ten zuiden van de stad

English-Dutch dictionary > south of the city
16 Beit Lehem

Beit Lehem (een stad ten zuiden van Jeruzalem)

English-Dutch dictionary > Beit Lehem
17 Black Africa

n. gebied in Afrika ten zuiden van de Saharawoestijn

English-Dutch dictionary > Black Africa
18 Kawasaki

n. Kawasaki, havenstad in Japan ten zuiden van Tokio; familienaam

English-Dutch dictionary > Kawasaki
19 Lake Nasser

Nasser meer (een meer ontstaan aan de Nijl ten zuiden van de Aswan dam)

English-Dutch dictionary > Lake Nasser
20 Melanesia

n. gebied in Oceanië inclusief eilandengroep ten zuiden van de Stille Oceaan

English-Dutch dictionary > Melanesia

Страницы

См. также в других словарях:

Peter van der Aa — Nürnberg um 1700, Kopie eines Merian Kupferstichs durch Pieter van der Aa … Deutsch Wikipedia
Pieter van der Aa — (Leiden, 1659 Leiden, August 1733) was a Dutch publisher best known for preparing maps and atlases. Some of his most popular maps were of the African continent, detailing locations such as Morocco and Madagascar.The orchid genus Aa is said to be… … Wikipedia
Pieter van der Aa — Nürnberg um 1700, Kopie eines Merian Kupferstichs durch Pieter van der Aa … Deutsch Wikipedia
Delaware languages — Delaware Spoken in United States, in modern times Canada Region Around the lower Delaware and Hudson rivers in the United States; one or two Munsee speakers in Canada; Unami groups in Oklahoma Native speakers … Wikipedia
Liste De Forts, Fortifications, Citadelles Et Places Fortes Aux Pays-Bas — Cet article contient une liste de forts, fortifications, citadelles et places fortes aux Pays Bas par province. Sommaire 1 Brabant (Noord Brabant) 2 Drenthe 3 Frise ( … Wikipédia en Français
Liste de forts, fortifications, citadelles et places fortes aux pays-bas — Cet article contient une liste de forts, fortifications, citadelles et places fortes aux Pays Bas par province. Sommaire 1 Brabant (Noord Brabant) 2 Drenthe 3 Frise ( … Wikipédia en Français
Mineke Schipper — (née Wilhelmina Janneke Josepha de Leeuw, 6 December 1938, Polsbroek) is a Dutch author[1] and researcher[2] best known for her non fictional studies on women s literature. Contents 1 Description of the author 2 … Wikipedia
New Netherland settlements — (c1635) Nova Belgica et Anglia Nova New Netherland series … Wikipedia
Établissements des Nouveaux-Pays-Bas — Établissements et fortifications des Nouveaux Pays Bas (c1635) Nova Belgica et Anglia Nova Les établissements et fortifications des Nouveaux Pays Bas (Nieuw Nederland) désignent l ensemble des villes et fortifications de cette colonie des… … Wikipédia en Français
Établissements et fortifications des Nouveaux-Pays-Bas — (c1635) Nova Belgica et Anglia Nova Les établissements et fortifications des Nouveaux Pays Bas (Nieuw Nederland) désignent l ensemble des villes et fortifications de cette colonie des Provinces Unies du … Wikipédia en Français
Établissements et fortifications de Nouvelle-Néerlande — (c1635) Nova Belgica et Anglia Nova Les établissements et fortifications de la Nouvelle Néerlande (Nieuw Nederland) désignent l ensemble des villes et fortifications de cette colonie des Provinces Unies du XVIIe siècle établie sur la côte… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

ten zuiden van

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

ten zuiden van

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: